Didier adore se lancer des défis sortants des sentiers battus, avec l’excitation d’un premier de cordée qui ouvrirait une nouvelle voie. Comme toutes ses aventures passées, ce trajet de Paris à New York en pédalant sur terre et sur mer ne déroge pas à la règle. Il partira avec l’état d’esprit d’un explorateur avide de découvrir d’autres horizons, comme l’a toujours été l’homme depuis la nuit des temps.